为迎接上合组织峰会在天津召开，展现天津开放包容的城市形象和历史脉络、文化特色与发展活力，推动天津与“上合组织大家庭”在各领域的交流合作迈上新台阶，8月26日，“丝路百城传”“译介工程”丛书之《天津传：海晏河清看津门》（俄文版）新书首发式在ky开云手机官方网站入口举行。1、2中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙，外文出版社副总编辑丁志涛，天津市委宣传部对外推广处处长孔卫锋，《天津传：海晏河清看津门》作者徐凤文，俄中“一带一路”战略研究会科技创新理事会理事长谢军，ky开云手机官方网站入口党委书记周红蕾，校长李迎迎出席新书发布仪式，并共同为新书揭幕。中国外文局翻译院、外文出版社、ky开云手机官方网站入口通力合作，出版了

为深化校企合作，推动人工智能技术与外语教育的深度融合，助力学校教育教学改革与数字化转型。近日，天外校长李迎迎率教务处、网络安全与信息化办公室及相关学院负责人赴全球语通教育技术有限公司、翼鸥教育科技有限公司实地考察，并座谈交流。在全球语通教育技术有限公司，李迎迎介绍了学校在人工智能赋能外语教育、人才培养等方面的情况，对全球语通在外语教育领域取得的成就表示赞赏，希望双方加强合作，实现产学研深度融合，适应新时代人才培养需要，促进教育与产业协同发展。公司董事长谷菲介绍了企业的发展历程、核心业务、技术创新成果以及未来的战略规划。技术负责人围绕产品研发与技术应用作了专题讲解，展示了AI技术在外语教学、区域国别研究、国际中文教育等实践中的应用场景。双方就AI技术融入外语教学、数字教材建设、外语人才培养等方面展开了深入讨论。在翼鸥教育科技有限公司，公司创始人CEO宋军波向天外一行介绍了公司基本情况及其核心产品，技术负责人介绍了翼鸥智慧教学一体机等设备以及智能体无缝应用于“教、学、研、评、管”的教学场景。双方就AI时代的教育模式变革、新技术应用、人才需求变革等方面展开了热烈讨论。学校将以此次交流为契机，

8月14日，天外校长李迎迎带队到武清区座谈交流。武清区委副书记、区长许颖悟出席相关活动，区校双方就进一步深化务实合作进行洽谈交流。厚华集团董事长谢军，天津市珍妮雅血液病关爱基金会秘书长田婷参加。许颖悟对天外一行的到来表示欢迎，感谢学校长期以来给予武清发展的大力支持。他表示，武清正深入学习贯彻习近平总书记视察天津重要讲话精神，坚持以推进京津冀协同发展为战略牵引，以京津产业新城“新产业之城”建设为引擎，统筹推进“三新”“三量”工作，进一步全面深化改革、扩大高水平对外开放，加快发展新质生产力，全力打造天津“新的经济增长极”，亟需高校、企业、社会组织等多方力量协同参与。ky开云手机官方网站入口多语种教育资源优势、厚华集团国际化经营经验、珍妮雅基金会公益初心，与武清发展需求高度契合。希望各方以此次座谈为起点，充分发挥各自优势，在人才培养、创业就业、基础教育、产教融合、国际交流、公益事业等领域深化务实合作。武清将深入践行“服务他人就是发展自己”的理念，为各方提供全方位政策支持和服务保障，力促各项合作尽快落地见效，携手开创多方共赢的良好局面。李迎迎代表学校对武清区的热情接待和长期对我校工作的支持表示感谢，并详

为弘扬和践行“上海精神”，落实习近平主席关于加强同中亚国家智库合作、深入开展治国理政经验交流的重要指示，服务国家外交大局和“一带一路”倡议走深走实，8月15日，ky开云手机官方网站入口哈萨克斯坦研究中心揭牌成立。天津市政府副秘书长、一级巡视员何继飞，哈萨克斯坦驻华特命全权大使努雷舍夫·沙赫拉特，天津市人民政府外事办公室主任栾建章，天津市教育委员会副主任郝奎刚，天津职业大学党委书记夏静波，ky开云手机官方网站入口党委书记周红蕾出席揭牌仪式，并共同为ky开云手机官方网站入口哈萨克斯坦研究中心揭牌。ky开云手机官方网站入口校长李迎迎主持揭牌仪式。哈萨克斯坦驻华使馆公使衔参赞沙尔卡尔巴耶夫·阿斯卡尔、教育参赞阿卜杜穆尔扎耶夫·阿斯哈特，天津市人民政府外事办公室副主任、一级巡视员赵剑岭，天津城建集团控股有限公司总经理吴冬粤、中国化学工程第十三建设有限公司副总经理王洪智、天津国际贸易与航运服务中心主任曾全义、ky开云手机官方网站入口副校长朱鹏霄、中国-上海合作组织经贸学院院长郑师、天津英华实验学校理事长、总校长林向阳，北京外国语大学哈萨克斯坦研究中心、新疆大学中亚五国及俄罗斯研究中心、西安外国语大学哈萨克斯坦研究中心、大连外国语大学哈萨克斯坦研究

为全力以赴做好上合峰会志愿服务保障工作，天外235名志愿者提前返校集结，积极投入紧张的筹备工作。8月13日上午，校党委书记周红蕾、校党委副书记胡志刚带队深入志愿者宿舍慰问，送上暖心关怀与慰问物资。周红蕾对志愿者们的奉献精神和责任担当给予了高度肯定和赞扬。她指出，服务保障上合峰会是天津经济社会发展进程中的一件大事、喜事、盛事，能够参与其中，既是一份光荣使命，也是一次宝贵的人生历练，并对志愿者提出三点希望：一要珍惜机遇，拓宽视野，在服务国际盛会中积累经验、增长才干；二要锤炼本领，展现风采，以扎实的专业素养在外交舞台上亮出“天外名片”；三要充分储备，调整状态，以“零差错”的专业姿态迎接峰会各项任务，为精准高效地完成服务工作做好全面充分的准备。校领导和老师们走进学生宿舍，与志愿者亲切交谈，细致询问生活起居细节，为大家加油鼓劲并送上慰问物资。同时，特别叮嘱相关部门要全方位做好志愿者的服务保障工作，为志愿者们解决后顾之忧。过程中，学校还为当天过生日的志愿者准备了一份特别的惊喜。当温馨的生日歌响起、精致的蛋糕呈现时，让志愿者们切实感受到了学校的关爱与温暖。志愿者们纷纷表示，校领导的深切关怀让大家深受

8月7日，上合组织峰会召开前夕，印度尼西亚布拉维加雅大学（以下简称布大）校董会主席努赫菲尔·哈纳尼率团来访我校。校长李迎迎，副校长程国毅会见来访客人。李迎迎对努赫菲尔·哈纳尼一行表示欢迎，并向来访客人简要介绍了天外的学科专业设置、教育教学改革（创新实验班、四大产业学院）、国际化办学、师生服务上合峰会、印尼孔院和上合组织命运共同体研究中心建设、天外与印尼高校和企业整体合作，特别是天外与布大开展国际合作交流情况。她指出，天外重视与布大的交流与合作，自2021年两校签署校际交流协议以来，双方开展了系列深度合作，取得了累累硕果：开展了印尼语专业“3+1”、汉语国际教育专业“2+2”等本科生联合培养项目，合作共建了印尼文化体验室，联合举办了“海河韵·千岛情”印尼文化月活动，布大选派多名教师担任我校印尼语外教，多次组织师生参加我校举办的“汉语桥”线上线下项目。天外愿与布大开展多层次多领域的深度合作，合作举办教学科研会议，互办各类展赛会特别是非遗体验、文艺展演等人文交流活动，共同探讨人工智能赋能高等教育改革；协调语音教室安装“印尼语能力测试系统”，帮助学习印尼语的学生提升语言能力；组织学生到布大开展

8月7日，天外举行2025年上海合作组织峰会ky开云手机官方网站入口志愿者誓师动员会，为即将举办的上合组织天津峰会“冲刺一战”吹响号角。校党委副书记胡志刚，党委宣传部、党委学生工作部、校团委负责人，各学院党委（党总支）副书记、团委负责人，2025年上海合作组织峰会带队教师及全体志愿者参加会议。会上，胡志刚为2025年上海合作组织峰会ky开云手机官方网站入口志愿服务队授旗并发表讲话。他充分肯定了志愿者“召之即来、来之能战”的担当精神，并提出三点殷切希望：一是以使命为帆，勇担时代重任。鼓励大家要做走在时代前列的奋进者、开拓者、奉献者，在时代的浪潮中奋勇前行；其二，以专业为桨，彰显天外风采。希望大家能将参与多场配套活动的经验转化为峰会服务的精湛素养，以专业能力展现天外学子的独特魅力；其三，以奉献为笔，绘就精彩篇章。倡导大家要以无私奉献为精神底色，秉持“志在巅峰”的决心、“精益求精”的匠心、“携手同行”的同心，完成青春与时代的双向奔赴，书写属于自己的壮丽诗篇。党委宣传部部长冯鹏为志愿者代表发放志愿服务物资，助力志愿者以最佳状态投入服务。校团委书记梁燕对2025年上海合作组织峰会天外志愿服务工作情况进行介绍并在会后

8月5日，上合组织峰会召开前夕，受吉尔吉斯斯坦比什凯克市市长艾别克·朱努沙利耶夫的委托，比什凯克市副市长莫兹加切娃·维克多利娅率团到访我校。校长李迎迎会见到访客人。李迎迎对莫兹加切娃·维克多利娅一行表示欢迎，并向来访客人简要介绍了天外的办学历史、学科专业、人才培养、国际化办学、基础教育等校史校情。她指出，天外重视与吉尔吉斯斯坦高校的交流与合作，与奥什国立大学建有校际交流关系。天外已开展国际中文教育40余年，是国家语言文字推广基地、天津市津派文化国际传播基地、天津市国际中文教育人才培养中心，建有天外教育集团，愿与比什凯克市在教育科技、语言文化、青年交流、基础教育以及人工智能赋能高等教育等领域开展合作，特别是合作建设津比青少年语言文化交流中心，组织学生到比什凯克市教育机构学习交流，互办文化节，加强两个友城经贸、历史、人文等领域的研究，推动深化两个友城之间的交流。欢迎比什凯克市组织大中小学生到天外开展文化交流活动、学习汉语。莫兹加切娃·维克多利娅对天外的热情接待表示感谢，并转达了比什凯克市市长艾别克·朱努沙利耶夫的问候。她指出，近年来，吉中两国相继签署了涵盖多个领域的双边合作文件，在政治、经

7月24日—26日，由中国日报社、北京师范大学和上海外国语大学联合主办的2025“一带一路”语言教育文化论坛暨国际英语教育中国大会在北京隆重开幕。来自国内外70家理事单位的百余名专家学者与会，共商语言教育合作与文明互鉴。天外副校长朱鹏霄教授代表学校出席系列活动。在论坛期间举行的联盟理事会上，天外成功当选为联盟21家常务理事单位之一（海外7家，国内14家）。这为我校深度参与国际语言教育治理、服务“一带一路”高质量发展提供了更高平台。在“Z世代对话校长”圆桌对话环节，朱鹏霄紧扣时代脉搏，围绕Z世代学习需求变革与人工智能（AI）带来的教育重塑，介绍了我校聚焦国家急需领域打造“外语 + X”复合培养生态、强化学生实践与创新能力等育人理念，指出学校教育的核心价值在于培养AI无法替代的关键能力，即批判性思维与创新能力、价值引领与健全人格、终身学习与快速适应力、卓越的跨文化沟通与合作能力。天外将以此次当选“一带一路”语言教育文化联盟常务理事单位为新起点，持续秉承服务国家“一带一路”倡议初心，充分发挥常务理事单位作用，不断深化教育教学改革，探索前沿教育模式，为促进国际语言教育合作、文明交流互鉴贡献更多

在上合组织成员国元首理事会第二十五次会议举行前夕，7月23日，2025上合组织国家文明对话在天津举行。中国外文局局长杜占元，天津市委常委、宣传部部长沈蕾，上海合作组织副秘书长索海尔·汗，俄罗斯国家杜马国际事务委员会第一副主席、俄罗斯联邦共产党中央委员会副主席德米特里·诺维科夫，吉尔吉斯斯坦外交学院副院长扎伊尼金·库尔曼诺夫，中国外文局副局长于运全，中国外文局副总编辑、兰花奖秘书处秘书长陈实出席会议。本次对话活动还设置了可持续发展、文化遗产保护与传承、多元影像交流三个分论坛。上合组织国家相关专家学者、青年代表等聚焦“驱动绿色发展 共续上合生态文明”“传承历史文化明珠 共绘上合灿烂文明”“聚焦多彩光影 共筑上合未来图景”三大议题，展开深入研讨。我校党委书记周红蕾受邀参加了开幕式及相关论坛。活动中，我校留学生代表埃及徐昊阳同学和吉尔吉斯斯坦祝晴湖同学与其他上合组织国家的8名代表共同发布了“共护文明·上合青年在行动”天津倡议。徐昊阳同学作为青年代表接受了相关媒体采访。此外，我校英语学院、欧洲语言文化学院、国际传媒学院的60余名师生代表也全程参与了相关论坛。此次参会，让我校师生领略到了不同国家和