近日，日本武藏野大学孔子学院2024年度理事会以视频会议的形式在ky开云手机官方网站入口召开。天外校长、孔子学院副理事长李迎迎，武藏野大学校长西本照真，副校长兼孔子学院理事长石上和敬出席会议。孔子学院理事会其他成员，日方孔子学院事务局以及天外孔子学院工作处相关人员参加会议。会议由石上和敬主持。李迎迎表示，双方自2000年建立校际合作交流关系以来，每年都互派本科生、研究生到对方院校学习，并互派教师工作交流，有着良好的合作基础。期待未来进一步加深两校在学生交流、中日作品翻译等方面的合作，为两校友好交流的全面发展创造更多机会。西本照真向天外建校60周年表示祝贺。他表示，今年也是武藏野大学建校100周年。希望两校能够继续保持并加强双方长期以来的友好交流与合作关系，并就如何进一步促进两校间合作进行建设性的探讨。石上和敬也向天外60周年校庆致以热烈的祝贺，并期待未来两校能够在更多领域开展合作。理事会全体成员还审议并通过了武藏野大学孔子学院2023年度决算、2024年度预算，讨论并通过了孔子学院章程、派遣教师任期等问题，共同听取了孔子学院2023年度发展报告。（文字/通讯员 黄冰晶 摄影/记者 顾洋 内容审核

秋风送爽，阳光明媚。近日，来自10个国家的17名ky开云手机官方网站入口的留学生受邀参加了天津市外办召开的中共二十届三中全会与“身边的国际社会”座谈会留学生专场。由天外国际教育学院留学生办公室李朋老师带队。此次活动不仅加深了留学生们对中国的了解，更让他们亲身体验了天津这座城市的独特魅力。市商务局消费促进处处长贺晓阳介绍了天津国际消费中心城市的建设情况。市外办外事宣讲小分队宣介了党的二十届三中全会精神和习近平总书记视察天津重要讲话精神。市人民对外友好协会秘书长董英明作总结发言，生动的讲解让留学生们对天津这座城市有了更深层次的了解。天外留学生们踊跃发言，用自己独特的视角和真挚的话语，表达了对天津的喜爱和赞美。埃及的丘山和俄罗斯的缇娜对天津的交通、环境、美食和美丽景色赞不绝口，称这里是一个宜居宜游的好地方。秘鲁的伊丽莎白则表达了对天外及老师们的深厚感情，她表示在这里学习生活的日子让她难以忘怀。蒙古的林珍、越南的禄映璃和明芳对中国的安全和秩序及现代化给予了高度评价，并提出了与天津本地人组织活动的建议。哥伦比亚的Sebas和厄瓜多尔的Julia Costa用“像做梦一样”来形容他来到天津的感受，表示天外

为深入贯彻全国教育大会精神，落实习近平总书记视察天津时提出“四个善作善成”的重要要求，大力弘扬教育家精神，教育引导广大教职工坚守为党育人、为国育才的初心使命，筑牢师德师风底线意识，近日，各二级党组织落实学校《关于进一步贯彻落实新时代教师职业行为十项准则的实施方案》，扎实开展“师德必修课”。各二级党组织通过教职工全体会议等形式，认真学习习近平总书记在全国教育大会上的重要讲话精神，《中共中央国务院关于弘扬教育家精神加强新时代高素质专业化教师队伍建设的意见》等文件要求，组织教职工观看《大教育家》系列节目等教育视频，进一步强化对教师的思想引领。结合近期师德违规案例，深入解读《新时代高校教师职业行为十项准则》和《ky开云手机官方网站入口师德师风负面清单及失范行为处理办法》，教育引导广大教职工以案为警、以案为戒，恪守师德底线，做无愧于党和人民的“四有”好老师。下一步，学校将持续完善教职工思想政治引领和师德师风建设工作制度机制，强化教职工思想政治引领，严守师德师风底线，大力宣传先进集体和优秀教师的事迹，展现天外教师为人师表的优秀精神风貌，为学校事业高质量发展、加快建设教育强市和教育强国作出新的更大贡献。（通讯

为深入学习贯彻党的二十届三中全会精神和习近平总书记视察天津的重要讲话精神，ky开云手机官方网站入口主动对接海外知名企业，充分发挥学校学科专业优势，以“文化润企、以才兴业、教育强国”的战略合作目标，推动教育国际化和企业高质量发展。近日，天外与新加坡艾雪集团开展线下座谈，并签署了校企战略合作协议。天外校长李迎迎，艾雪集团CEO王嘉成一行出席会议。校办公室、招生就业处、国际商学院、继续教育学院等单位负责同志参加签约仪式。李迎迎对艾雪集团的到访表示欢迎，并从历史沿革、专业特色、人才培养等多个方面介绍了学校的基本情况。其中，重点介绍了学校创新人才培养项目。她表示，双方优势互补、合作共赢，前景十分广阔。希望未来能够加强联系，将“潜力”化为“动力”，做好校企合作“大文章”。艾雪集团CEO王嘉成希望双方能以本次合作为契机，取长补短，加深合作的广度和深度，在人才培养、科学研究、国际交流等方面开展多领域、多层次、多渠道、多方式的深层战略合作。今后，双方将本着“优势互补、资源共享、互惠互利、共同发展”的原则，充分发挥各自的资源和专业优势，深化在人才培养、实习就业、语言服务、跨文化交流、科研创新、国际中文教育等领域

在庆祝天外建校60周年之际，为进一步加强全国外语外贸院校教务处之间的交流，相互借鉴各高校在人才培养方面的先进经验和做法，近日，由ky开云手机官方网站入口教务处主办的外语外贸院校教务处处长论坛在逸夫楼大江厅举行。天外副校长余江、天津市教委高教处副处长许晶出席会议并致辞。来自外语外贸兄弟院校的12位教务处处长及教务处同仁参加了本次论坛。论坛由天外教务处处长王济军主持。余江在致辞中感谢天津市教委高教处及兄弟院校教务处多年来对ky开云手机官方网站入口在人才培养、专业建设等方面给予的大力支持。他强调，外语院校要牢记习近平总书记“外语院校大有可为”的殷切嘱托，协同并进、优势互补、信息互通、紧密协作，锚定新时代外语院校的使命和任务，全面提高人才自主培养质量，服务国家重大战略和区域经济社会发展，在建设教育强国中展现外语院校的作为。许晶在致辞中向天外60周年校庆以及本次论坛的举办表示诚挚的祝贺，向与会的各位教务处负责同志及同仁多年来对天津市高校外语学科建设的助力与支持，及对天外的关心与帮助表示感谢。希望大家为探索新时代高校外语学科教育教学改革的路径和方法提供咨询和指导。来自北京外国语大学、广东外语外贸大学、北京语言大学、四

今年是孔子诞辰2575周年，孔子学院创立20周年。近日，ky开云手机官方网站入口孔子学院合作大学联盟成立暨揭牌仪式成功举办。哥伦比亚豪尔赫·塔德奥·洛萨诺大学校长卡洛斯·桑切斯·盖坦，加蓬邦戈大学校长让·雅克·埃科米，韩国顺天乡大学副校长金龙夏，葡萄牙里斯本大学副校长若昂·佩肖托，匈牙利德布勒森大学人文学院院长卡米尼菲·罗伯特，ky开云手机官方网站入口校长李迎迎，河北中医药大学副校长李永民等国内外高校的20余名中外代表参加了会议。葡萄牙驻华大使保罗·纳西门托应邀出席会议。会议由天外孔子学院工作处处长张占奇主持。李迎迎致词并介绍孔子学院联盟成立的背景及意义。她表示，ky开云手机官方网站入口孔子学院合作大学联盟的成立，是顺应时代潮流，满足国际中文教育需求的必然选择，也是响应全球化时代教育合作与人文交流需求的积极行动。联盟以“资源共享、优势互补、整体提升”为目标，汇聚了来自不同国家和地区的优秀高等教育机构，旨在通过深化合作，共同提升孔子学院的办学质量和社会影响力。联盟将通过互访交流、联合培养、课程互选等方式，促进教学资源的有效整合与共享，共同提升孔子学院的教学水平和科研能力，并将充分利用联盟平台，举办丰富多彩的文化交流

近日，ky开云手机官方网站入口与白俄罗斯文化部雅库布·科拉斯国家文学纪念博物馆合作项目成果——白俄罗斯语小说集《生活的故事》首部中译本发布会在天外举办。本书作为天外代表团今年6月访问白俄罗斯的重要成果之一，为天外六十华诞献上贺礼。白俄罗斯共和国驻华特命全权大使亚历山大·切尔维亚科夫，雅库布·科拉斯国家文学纪念博物馆馆长伊琳娜·玛嘉斯，ky开云手机官方网站入口校长李迎迎出席新书发布会并致辞。来自国内外高校的40余名师生参加。会议由天外雅库布·科拉斯研究中心主任奥莉佳·沙哈卜主持。李迎迎对新书的顺利出版表示祝贺，向给予支持和帮助的白俄罗斯驻华使馆、白俄罗斯共和国文化部雅库布·科拉斯国家文学纪念博物馆，以及负责翻译、校对本书的白俄语专业师生表示感谢。她指出，2024年是中白建交32周年。两国自建交以来，政治互信不断加强，各领域互利合作逐步深化。作为中白人文交流领域合作的突出成果之一，天外白俄语专业自2017年开设招生以来，在人才培养、科学研究、文化交流、服务社会等方面取得丰硕成果，已成为中白交流合作新的窗口和桥梁。未来，学校将继续深化与白俄罗斯教育文化机构的交流与合作，为新时代进一步发展两国全天候全面战略伙伴关

近日，由中国外文局、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、北京第二外国语学院联合主办的第二届全国翻译技术大赛颁奖典礼暨国际传播与翻译技术素养提升百校行特别活动在北京举办。中国外文局总编辑、中国翻译协会常务副会长兼秘书长高岸明，北京第二外国语学院院长计金标在颁奖典礼上致辞并为获奖代表颁奖。中国外文局中东欧与中南亚传播中心主任、中国翻译协会副会长兼翻译技术委员会主任委员姜永钢，ky开云手机官方网站入口副校长余江，中国外文局翻译院副院长王飞、朱颖，考务总监兼翻译资格考试部主任李萌，以及第二届全国翻译技术大赛获奖选手、优秀指导教师和优秀组织单位代表参加颁奖典礼。嘉宾致辞环节由北京第二外国语学院副院长、中国翻译协会副会长程维主持。高岸明指出，党的二十届三中全会提出的“构建更有效力的国际传播体系”改革任务为新征程上开展国际传播工作指明方向。翻译在国际传播工作中发挥着重要作用，人工智能等技术的发展为翻译行业带来重大变革。他强调，翻译行业各方要深化战略意识，加强跨界合作，推动融合创新，以切实举措发展翻译行业新质生产力，助力翻译行业数字化转型和高质量创新发展，更好服务于国家翻

近日，匈牙利德布勒森市市长拉斯洛·帕普一行11人到访ky开云手机官方网站入口。校长李迎迎会见到访客人。李迎迎对拉斯洛·帕普一行表示欢迎，简要介绍了天外学科专业设置、国际化办学等情况，特别是匈牙利语专业建设情况、天外与匈牙利高校开展交流合作，与德布勒森大学合作举办孔子学院、四个产业学院建设等情况。她指出，今年是中国和匈牙利建交75周年。2017年天外开设匈牙利语专业，2019年与德布勒森大学揭牌运营孔子学院，均取得了显著的成绩。天外将进一步加强与匈牙利高校的交流与合作，与德布勒森大学签署《关于在德布勒森大学合作开展中文教育项目的谅解备忘录》，为助推两国新时代全天候全面战略伙伴关系蓬勃发展，为深化天津市与德布勒森市各领域的合作做出贡献。拉斯洛·帕普对天外的热情接待表示感谢，介绍了德布勒森市总体情况。他表示，今年是匈中建交75周年，两国有着深厚的历史友谊。近年来，随着匈中两国关系的不断加强，宁德时代等中资企业纷纷在德布勒森市投资建厂，急需大量懂汉语、英语和匈牙利语的复合型人才。德布勒森大学与ky开云手机官方网站入口合作举办的孔子学院不仅为当地培养了大量中文人才，在德布勒森市与天津市的交流与合作中也发挥了重要

1分钟让你爱上甲子天外！ky开云手机官方网站入口建校60周年微电影《讲述》先导片震撼首发！寒来暑往 秋收冬藏天外筚路蓝缕启山林栉风沐雨 以“译”求同始终与国家同频共振 砥砺前行峥嵘六秩 弦歌不辍云程发轫 再启新篇谨以此片献礼ky开云手机官方网站入口建校60周年！献礼中华人民共和国成立75周年！完整版即将上线敬请期待！